domenica 24 giugno 2012

Ho scoperto l'arancione!


Ho sempre creduto che l’arancione ad una con i capelli rossi stesse male. Per anni ho evitato questo colore come la peste, poi un bel giorno mi ritrovo con un paio di shorts in mano proprio di questa tonalità e nell’altra una camicia sgargiante con le stesse nuance! Beh perché non provare.  Devo dire che mi sono stupita io stessa, questo colore così solare mi piace proprio! Certo con un po’ più di abbronzatura starebbe meglio, però il risultato non mi dispiace affatto! Diventerò una “orange addicted”?

                                  *********

I have always believed that the orange color with red hair was bad. For years I avoided like the plague this color, then one day I find myself with a pair of shorts in his hand right in this shade and the other a flamboyant shirt with the same shade! Well why not try. I must say I was surprised myself, I like this color so sunny ! Certainly with a little more of  tan would be better, but the result I do not mind at all! Become an "orange addicted"?



















What i wear:
  • Print Shirt: hm
  • Shorts: hm
  • Top: intimissimi
  • Shoes: no brand
  • Bracelets: made by me
  • Ring: made by me
  • Sunglasses: glassing



giovedì 21 giugno 2012

New in my closet


Oggi voglio mostrarvi alcuni dei miei ultimi acquisti. Asos, hm,  zara, quest’anno mi hanno proprio stupita! Si sono superati sia in qualità che in quantità di proposte! Ho scelto alcune cosucce che spero di mostrarvi presto indossate!!! ( Beh, la giacca Asos non è proprio nuova perché l'ho presa a marzo. Pero è tornata da poco dalla tintoria, quindi è come se lo fosse!!! ) Che ne dite???

                     *********

Today I want to show you some of my latest purchases. Asos, hm, zara have really surprised me this year! With garments and accessories they have exceeded them selves both in quality and quantity. I have choosen some of them, which I hope to show you worn on me!!! ( Well, the jacket Asos is not really new because I got it in March. But recently came back from the laundry, so it's like one! )  What do you think???




Asos


Zara


HM


HM


Gift, no brand

martedì 19 giugno 2012

Summer is here!


Come avrete notato l'estate è prepotentemente arrivata!!!Qua a Roma si boccheggia ormai da giorni. Io sono una di quelle che vivrebbe in un posto caldo tutto l'anno, ma così mi sembra troppo!!! Detto questo, restando in tema estivo, l'altra sera per le vie della città ho scattato queste foto! Adoro i pantaloni dalle fantasie floreali, e questi di zara (kids) sono stati un vero affare! La giacca, nonostante l'afa, in moto è d'obbligo, se è sgargiante meglio! Spero che le foto vi piacciano e buon inizio d'estate a tutti!!!

                        *********

As you may have noticed the summer is strongly arrived! Here in Rome is sultry. I am one of those who would live in a warm place all year, but it seems  too! So, staying in the summer mood, the other night through the streets of the city I took these photos! I love the floral pants, and these from zara (kids) were a bargain! The jacket despite the heat, on motorcycle is required, better if is flashy! I hope you enjoy the photos and good start in the summer to all!!!





















What i wear:
  • Jacket: Primark
  • Tee: Benetton
  • Shorts: Zara kids
  • Shoes: Zara
  • Belt: Vintage
  • Necklace: Zara
  • Bracelet: Angela Caputi
  • Bag: Miu Miu

domenica 17 giugno 2012

Black & White


Nonostante l'estate sia ricca di colori, ogni tanto il caro e vecchio bianco e nero non mi dispiace! Le tee bianche in generale poi, sono tra i miei capi preferiti! Le trovo versatili e facili da abbinare. Purtroppo, sembrerà strano, ma trovarne con un buon taglio e buoni materiali non è cosa facile! Per questo ringrazio asos che è diventato il mio fornitore ufficiale di tee!!!! L'outfit che vi propongo l'ho indossato pochi giorni fa per un aperitivo tra amici in terrazza! Il clima non era ancora torrido come in questi giorni e la giacca di jeans ha fatto il suo dovere!!! Spero vi piaccia.

                                                                                 
                    *********

Although the summer is full of color, sometimes i like the dear  black and white! The white tees in general,  are some of my favorite outfits! I find them versatile and easy to match. Unfortunately, it seems strange, but finding a good cut and good materials is not easy! For this thanks asos that becomes my official supplier of tee!! I wore this outfit few days ago for a drink with friends on the terrace! The climate was not as hot as these days and the denim jacket has done his duty! I hope you like it.










What i wear:
  • Denim jacket: H&M
  • Tee: Asos
  • Skirt: H&M
  • Bikers: Ash
  • Necklace: no brand, bought in London
  • Earrings: Forever21
  • Bracelet: Marc by Marc Jacobs
  • Swarovski  bracelet: made by me
  • Bow ring: no brand, bought in London
  
    

giovedì 14 giugno 2012

Fuxia mood

Ieri sera prima di uscire per una cena ho scattato queste foto. La location è casalinga, ma mi premeva mostrarvi l'outfit che a me piaceva tantissimo!!!! Il rosa, in tutte le sue sfumature e varianti, quest'anno è un vero must, abbinato al nero poi come si dice a Roma "è la morte sua!".  A voi piacciono insieme?

                         
                        *********                                           

Last night before going out to dinner I took these photos. The location is easy, but I wanted to show you the outfits that I like very much!! The pink, in all its shades and variations, this year is a must, combined with black  for me is pretty! You like hot pink and black togheter?










What i wear:
  • Jacket: Mango
  • Top: H&m
  • Jeans: Mango
  • Shoes: Topshop
  • Clutch: Zara
  • Earrings: Mercantia
  • Bracelets: Made by me

mercoledì 13 giugno 2012

New in my beauty case

Chi mi conosce sa che a me le cose facili proprio non piacciono! Ecco allora che per complicarmi la vita reperisco prodotti beauty dalle party più disparate del globo!!! Oggi vi parlo di alcune new entry, o meglio "re-entry" di cui sono diventata dipendente! Gli smalti Essie molte di voi già li conosceranno, ottimi, durano molto e hanno migliaia di varianti di colore. Unica pecca il prezzo! In Italia si aggirano tra i  €12/15, negli USA stanno sui 7 dollari! Capite bene perché quando parto ne faccio incetta!!!



Sempre dagli USA arriva la Mint Julep Masque di Queen Helene. Sapete il detto "minima spesa, massima resa"? Questa maschera lo incarna alla perfezione. Purifica, idrata e tonifica la pelle,ed ha un prezzo veramente irrisorio. Vi giuro è portentosa!


 Anche un semplice burro di cacao diventa impresa ardua per me! Adoro Carmex da sempre e non giro mai senza un tubetto con me, ma anche lui, o lo prendi fuori oppure on-line.




 La terra della Nars, marchio eccellente nel campo dei make up, la uso ormai da tantissimi anni e non potrei più farne a meno



Per finire la mia ultima scoperta: la crema Embryolisse, precisamnete il lait creme concentre. Una casa Francese che penso non abbandonerò più!!! La Crema è portentosa. Non unge ed idrata come pochi prodotti fanno, almeno sulla mia pelle . La uso anche come struccante quando viaggio, e spesso, soprattutto dopo essere stata al mare, come maschera idratante. Voi li avete mai provati? 



martedì 12 giugno 2012

A spasso con Berny!

Qualche giorno fa il tempo non era dei migliori, allora io e il mio Berny abbiamo deciso di farci una bella passeggiata! Tra sbalzi di temperatura e piogge improvvise non sapevo proprio cosa mettermi! Ho optato per un classico della primavera, vestitino e biker, indossando finalmente il mio nuovo abitino Topshop. So che l'attenzione la riverserete tutta su Berny, e non posso darvi torto, però sono curiosa di sapere se il risultato vi convince!!!

                       *********

A few days ago the weather was not the best, then I and my Berny we decided to have a good walk! Between temperature changes and sudden rains did not know what to wear! I opted for a classic spring outfit, dress and biker, finally wearing my new dress from Topshop. I know that the focus will be all for Berny, and I can't blame you, but I'm curious to know if the result convinces you!!!










What i wear:
  • Dress: Topshop
  • Bracelet: Angela Caputi
  • Belt: Krizia vintage
  • Bag: Stella McCartney
  • Biker:  No brand, bought in London