Maison Margiela & HM

A pochi giorni dall'uscita della capsule collection  per HM anch'io voglio dirvi la mia! Margiela o  lo si ama o lo si odia, ed io lo amo follemente! 

Il suo stile non è paragonabile a quello di nessun'altro, drappeggi, tagli a vivo e sovrapposizioni, caratteristiche indiscusse del brand vengono riproposte nella collezione per h&m. Vi assicuro che le immagini che girano per il web sono solo una piccola anticipazione di tutto quello che ci aspetta il 15 novembre!!! Io personalmente penso che la notte del 14 la passerò davanti ad uno degli store, mi sono fatta sfuggire la collezione di Marni, non farò lo stesso per Margiela!!!

                                 *********

A few days before the capsule collection for HM I want to tell you mine! Margiela either love or hate, and I love him madly! His style is not comparable to that of anyone else, drapes, live cuts and overlaps, undisputed characteristics of the brand will remain in the collection for hm. I assure you that the images that run the web are just a small preview of what awaits us all on November 15th! I personally think that the night of 14 will pass in front of one of the store, I missed the collection of Marni, I will not do the same for Margiela!